Prevod od "je nazvao" do Češki


Kako koristiti "je nazvao" u rečenicama:

Upravo me je nazvao FBI u vezi razgovora s tvojim bratom.
Právě mi volali z FBI ohledně výslechu tvého bratra.
Sinoæ me je nazvao tip s engleskim naglaskom i rekao je da želi razgovarati o Beth, a onda je poklopio.
Včera večer mi někdo volal. Nějaký mladík s anglickým přízvukem. Říkal, že mi chce něco říct o Beth.
Prije nego što se iskrala iz kuæe netko ju je nazvao telefonom.
Než se vyplížila z domu, někdo jí zavolal.
Taj èovek te je nazvao glupom.
Ten pán říkal, že jsi blbá.
Pitam se je li se to dogodilo onom paru koji je nazvao 911.
Zajímalo by mě, jestli se to stalo i těm, co volali 911.
Neki komšija ih je èuo, pa je nazvao policiju.
Jeden ze sousedů slyšel hlasitý křik, tak zavolal policii. A zatkli ho.
Nazvao sam tipa koji je nazvao tipa koji rješava takve stvari.
Zavolal jsem chlápka, co zavolal chlápka, kterej tyhle věci dělá.
Èim smo koraèili iz lifta, moj èuvar je nazvao i zakljuèao cijelu zgradu.
Když jsme vyšli z výtahu, ochranka nechala celou budovu uzavřít.
Ja tek dolazim do onih koje je nazvao po sazvezdjima.
To tedy neopustil. Stále se motám ve všech těch, které pojmenoval po souhvězdích.
Blagosloven da je u srcu, èak ga je nazvao po meni.
A dokonce ho pojmenoval po mě.
Nije Bobby bio taj koji vas je nazvao, Dean.
To nevolal tvůj přítel Bobby, Deane.
Prema Simkou, Dajson je napisao ovaj modelni papir o neèemu što je nazvao "test ogledala".
Podle Simcoa napsal Dyson Frost seminární práci o něčem, čemu říkal "zrcadlový test". Co je sakra "zrcadlový test"?
Tebe je nazvao nepismenim, ne tvoju rasu.
Říká, že ty jsi negramotný, ne tvoje rasa.
Neko iz škole je nazvao da ti kaže, zar ne?
Někdo ze školy ti to zavolal, ne?
Nije je nazvao po imenu, ali ona je mlada žena sa ožiljcima od bièa na leðima i govori nemaèki.
Neřekl její jméno, ale je to mladá dáma s jizvami na zádech a mluví německy.
Jedan od Peckovih susjeda je nazvao 112 i rekao da je vidio dvojicu tipova kako se tuku u njegovom stanu.
Jeden z Peckových sousedů zavolal 911. Říkal, že viděli dva muže, jak se perou.
On je taj koji je nazvao 911, ali nisam ga u moguænosti naæi, pa sam se nadao da mi vi možda možete reæi gdje je.
No, to on zavolal 911, ale nepodařilo se mi ho najít, tak jsem doufal, že budete schopný mi říct, kde je.
Neki brbljivac kod bara me je nazvao klincem, pa sam mu ukrao piæe.
Nějaký mluvka mě na baru nazval děckem, tak jsem mu ukradl drink.
U domaæinstvu praktiènih sakoa i frizura ona je bila ta, kako bih je nazvao, prirodna pojava.
V rodině praktických sak a účesů žila tahle přírodní bytost s elfíma očima, fialovými tričky a věčně bosýma nohama.
I zašto me je nazvao svojom ženom?
A proč říká, že jsem jeho žena?
Upravo me je nazvao šef policije. Naruèio je još 100 Skauta.
Právě mi volal policejní náčelník, aby objednal dalších 100 skautů.
Juèe, dan pošto je jednom emitovana, izdavaè Adweek-a je nazvao najboljom reklamom svih vremena.
Včera, den po tom, co byl odvysílán, jednou, ho vydavatel Adweek magazínu nazval nejlepší reklamou všech dob.
A da ga je nazvao "Potencijalni vrhunski hotel" onda bi, prijatelji moji, to bila prava stvar.
Měl ho pojmenovat U nejvyššího potenciálu. To by byla jiná, přátelé.
Da je to bila jedna od Džonovih prièa, on bi je nazvao "Nagoveštavanje".
Kdyby to byl jeden z Johnových příběhů, nazval by ho předzvěst.
Pilèer ih je nazvao "Aberima" jer su aberacija (nenormalnost).
Pilcher jim říkal "mutanti", protože jsou zmutovaní.
Da, neko ga je nazvao "LT".
Jo, ten druhej mu řek "LT."
Prijavljen je u 5:18 ujutro od strane nekoga ko je bio u prolazu ko je nazvao policiju, mada nije stao dok je gospodin Rotterman zapomagao i krvario.
Nahlásil to kolemjedoucí v 5:18 ráno. Zavolal 911, ale nezastavil, protože pan Rotterman byl od krve a křičel.
Istoričar Tomas Karlajl smatrao je Muhameda jednim od najvećih heroja na svetu, pa ipak, čak i on je nazvao Kuran "Najnapornijim štivom koje sam ikada uzeo, zamoran, zbunjuć, zbrkan.
Historik Thomas Carlyle měl Mohameda za jednoho z největších hrdinů v dějinách. Ale i on nazval Korán "nejúmornějším čtením, které jsem kdy podnikl, lopotným, pomateným zmatkem."
Ralf Valdo Emerson ga je nazvao "čovekom koji ne koristi svoju superiornost."
Ralph Waldo Emerson ho nazval „mužem, který neurážel nadřazeností.“
I nedugo potom, neko iz MCA Univerzala je nazvao našu pravnu službu da vidi ako mogu možda da otkupe prava na sliku, za slučaj da žele da je koriste.
A co víc, někdo z MCA Universal zavolal našim právníkům, aby zjistili, jestli by nějak nešlo koupit práva na ten obrázek, čistě pro případ, že by ho chtěli použít.
Arsiotel je nazvao sreću "najvećim dobrom", krajem kojem sve druge stvari teže.
Aristoteles nazýval štěstí něčím, k čemu všechny ostatní věci směřují.
EKL: Znaš, Frenk Fukujama, politikolog, kineski sistem je nazvao "odgovorna autoritarnost".
Eric X.Li (EXL): Víš, politolog Frank Fukuyama, nazval Čínský systém 'zodpovědným autoritářstvím'.
(Smeh) OK? Potrebno je napraviti, kako sam je nazvao, kutiju ogledala.
(Smích) Takže sestrojíme jakousi zrcadlovou krabici.
Te zime, dečko u školskom dvorištu je nazvao Čakovu majku zavisničkom kurvom.
Tu zimu dítě na školním hřišti zavolalo na Chucka, že jeho máma je kokainová děvka.
Slika na desnoj strani je jedina ilustracija koju je Darvin uneo u „Poreklo vrsta“, koju je nazvao „drvo života“.
Obrázek napravo je jedinou ilustrací, kterou Darwin zahrnul do díla "O původu druhů", a kterou nazval "Strom života."
I napravio je kavez koji je nazvao "Park za pacove", koji predstavlja raj za pacove.
Takže zbudoval klec, kterou nazval „Krysí park“, což je v zásadě ráj pro krysy.
Georg Kantor je nazvao ovaj nivo beskonačnosti "alef-nula".
Georg Cantor nazval tuto úroveň nekonečna "alef nula".
Jedan od ljudi koji su bili u Biosferi ju je nazvao "Edenski Vrt, na vrhu nosača aviona".
Jeden z Biosféřanů to nazval “rajská zahrada na palubě letadlové lodi.“
1.2553188800812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?